Press the shortcut
From inside any app, one shortcut starts recording. No window opens and nothing interrupts what you were doing.
Speak, and the text lands at your cursor.
No second window and no copy and paste. Press the shortcut inside any app, speak the Arabic you actually speak, and your words arrive as finished text in the very place you were typing.
Recording
Ctrl Space Press the shortcut from any app
تمام، هبعتلك الملف دلوقتي ونراجع التفاصيل بكرة الصبح.
From your voice to your cursor, with no extra stop
Three stations, and you never leave the app you are working in.
Speak the way you speak
A small capsule stays above every window: the Command you picked, the elapsed time, and one stop key. Use your dialect, and mix in English if you want.
Text at your cursor
Moments later your words appear as written text where you left off, shaped by the Command you picked and ready to send.
…and the text lands here, where you left off.
The same recording, a different output
A Command decides what ANIS does with your speech, and you pick it before you speak. Turn the selector and watch the output change on the very same recording.
One recording, one spoken sentence
معلش، أنا لسه خارج من الـ meeting، ابعتلي الملف وأنا هبصّ عليه على طول.
A spoken dialect and an English word in a single sentence, and ANIS got all of it. It does not just hear sounds; it understands meaning.
More Commands are on the way, including ones whose instructions you write yourself.
What ANIS understands
Take the same sentence apart. Three places where ordinary dictation tools fail, and ANIS passes because it understands meaning before sound.
معلش، أنا لسه خارج من الـ meeting، ابعتلي الملف وأنا هبصّ عليه على طول.
-
Spoken dialect
Egyptian colloquial, written the way it was said, with no attempt to force it into a formal Arabic you never spoke.
-
English inside Arabic
An English word in the middle of an Arabic sentence stays English: not translated, and not respelled in Arabic letters.
-
Meaning, not sound
Here «على طول» means «right away», not «along the length». Only the context settles it.
And with English as the output language
Sorry, I've just come out of the meeting. Send me the file and I'll take a look right away.
And the translation happens on your device too.
Every capability
Six capabilities, and every one of them ships today.
Works on top of your apps, not instead of them
The text arrives at your cursor inside any app, and the capsule stays above every window. If an app refuses the paste, the text stays copied and ready.
Transcribe your files
Drop in an audio or video file (a lecture, a meeting, a voice note), get the transcript, then export it to TXT or PDF.
Learns how you write
ANIS picks up your names, your terms, and the way you write as you use it. What it learns stays on your device, and you can edit it anytime.
Your history, on your device
A searchable history with audio playback, plus counts of your words and minutes, stored and computed locally.
Arabic first, not a language added later
ANIS was built for Arabic from its first line: a right to left interface, typefaces made for the script, and spoken dialects understood as they are. English is fully supported too.
Say it in Arabic, get it in another language
Pick an output language and what you said arrives in it, straight at your cursor.
Everywhere you write
ANIS works on top of your apps, not instead of them.
Did the files come through?
Got them. I'll go over them tonight and reply first thing.
Spoken, not typed Draft
To Subject
Today
Free, and on your device
No plans, no prices, no limits, and your words are written on your own device.
Completely free
No subscription, no plans, no minutes counting down. Download ANIS and use it as much as you like, with a Google account and no card.
Everything on your device
After a one-time download of the ANIS model, transcription happens on your device itself, and so do rewriting, summaries and translation on devices that can run them.
Your recordings stay on your device
Your recordings are not uploaded to any server, and they leave your device only if you agree to share them inside the app to help improve ANIS. Turn that off any time and what was shared is deleted.
Start now, free
ANIS is completely free, with no plans, no subscriptions and no limits. Download it, sign in with a Google account, get the ANIS model once, and from then on it works on your device.
Press the shortcut and start.
Windows downloads now, and Android is by invite to internal testing.
Windows now, Android by invite · completely free · works on your device
Questions
What happens to my audio recordings?
They stay on your device. ANIS transcribes your speech on the device itself, so your recordings are not uploaded to any server, and your transcript history stays with you too. Your recordings leave only if you explicitly agree inside the app to share them to help improve ANIS; you can withdraw anytime from Settings, which also deletes what was shared. If you choose to report a transcription, only the reported text reaches us for review. Full details are in the privacy policy. Privacy
Will it understand my dialect?
Yes. ANIS understands meaning, not just sounds, so it handles spoken dialects and Arabic mixed with English inside a single sentence, with no training sessions and no stilted dictation voice.
Does it work with every app?
Yes, in any app on your machine. The text is pasted where your cursor is, and if pasting is refused it stays copied and ready.
Which languages does it support?
Arabic first, in its dialects, then English, and you can pick another language to get your words translated.
Which devices does it run on?
Windows today: download it from this site, install it, and use it. Android is by invite to internal testing on Google Play. macOS is on the way.
Do I need a card to start?
No. ANIS is completely free, with no plans and no card: a Google account is all you need.
How do I get ANIS on Android?
ANIS for Android is in internal testing on Google Play. Email us from the download page with the Google account you use on your phone, we add you to the testers and send you the Play Store install link. The public release is coming.
Why does Windows warn me when I install it?
Because ANIS is still in early access with no official release yet, and our publisher certificate is not finished, so SmartScreen shows the notice it shows for any new app. Click More info, then Run anyway, and the install continues. The file is the one we publish, ANIS works in full once installed, and the signature is on its way.